نبذة عن قصة روميو وجولييت هي عمل مسرحي مأساوي (تراجيدي) للأديب والشاعر الإنجليزيّ ويليام شكسبير، نُشرت لأوّل مرّة عام 1597، تبع ذلك طباعة ونشر ثلاث نسخ أخرى منها في الأعوام 1599، 1609، 1623 على التوالي، مع اختلافات متعدّدة في النص. ومن الجدير بالذكر أن معظم الإصدارات والطبعات الحديثة مأخوذة من النسخة الثانية المطبوعة في عام 1599.
تُرجمت أعمال شكسبير ومنها مسرحيّة روميو وجولييت إلى عدد من اللغات تجاوز المئة، وكانت اللغة العربيّة واحدة من اللغات التي نشرت المسرحيّة وأُدّيت بها، إلى جانب الألمانيّة، والإسبانيّة، والكوريّة، والفرنسيّة، والإيطاليّة، واليابانيّة ولغات أخرى عديدة. ويُذكر أن أعمال شكسبير تم الاعتماد عليها في إنتاج سبعة أعمال فنيّة باللغة العربيّة في الفترة ما بين العامين 2004 و 2015.
وقد لعب الممثل الإنجليزيّ الشهير ريتشارد بيرباج دور روميو في العرض الأول للمسرحيّة إلى جانب الممثل روبرت جوفي الذي لعب دور جولييت وقتها، إذ إنّ انخراط المرأة في الأعمال المسرحيّة لم يكن مسموحاً آنذاك.
ومن الجدير بالذكر أن شكسبير استأنس عند كتابته لمسرحيّة روميو وجوليت بقصيدة ملحميّة للشاعر الإنجليزي آرثر بروك بعنوان “التاريخ المأساويّ لروميو وجولييت”، والتي كتبها بروك بدوره متأثراً بحكاية للكاتب الإيطالي ماتيّو بانديلو.
الشخصيات احتوت قصة روميو وجولييت على العديد من الشخصيات، وهي:
روميو: بطل القصّة. وهو ابن عائلة مونتيجيو.
جولييت: بطلة القصّة، وواحدة من الشخصيّات الرئيسيّة في المسرحيّة، وهي ابنة كابوليت صاحبة الثلاثة عشر عاماً.
فرير لورانس (الراهب لورانس): رجل طيّب يقوم بمساعدة روميو وجولييت في محنتهما. الممرضة: الصديقة المقرّبة لجولييت ومربيتها ومعلمتها.
مونتيجيو: كبير عائلة مونتيجيو؛ واحدة من العائلات الرئيسيّة في مدينة فيرونا، حيث تقع أحداث القصة.
كابوليت: كبير عائلة كابوليت؛ واحدة من العائلات الرئيسيّة في مدينة فيرونا. على عداء قديم مع عائلة مونتيجيو.
إسكالوس: أمير فيرونا وحاكمها.
باريس: شاب نبيل وقريب الأمير إسكالوس.
روزالين: قريبة السيّد كابوليت، التي يكون روميو واقعاً في حبّها في بداية المسرحيّة.
بينفوليو: صديق روميو وابن عمه، وهو ابن أخ مونتيجيو.
ماركيشيو: قريب الأمير، وصديق روميو.
تيبالت: قريب جولييت والسيّدة كابوليت.
الراهب جون: راهب في الكنيسة نفسها التي يعمل فيها الراهب لورانس.
السيّدة كابوليت: زوجة كابوليت.
السيّدة مونتيجيو: زوجة مونتيجيو.
بالثازار وأبرام: خادما منزل مونتيجيو.
سامسون و جريجوي: خادما منزل كابوليت.
